字:
关灯护眼
文学小说网>一代女王武则天歌曲 > 第299章 宗教政策影响深-翻译经典(第1页)
推荐阅读:明知故婚格格党朱元璋怎么白手起家的分手了但是还是很想他怎么办朱元璋如何发展起来的神奇宝贝开局召唤神兽请叫我女神全职高手hwen我想和情人分手该怎么对他说争夺斗艳是什么生肖爱要有多深才足够表白文学小说网网站地图一代女王武则天电视播放全集免费  一代女王武则天主题曲  一代女王武则天歌曲  一代妖后电影高清观看  一代女王武则天主题歌  一代女王武则天是谁转世  一代女王武则天代表什么动物  一代女王武则天图片  一代女皇武则天简史  一代女王武则天潘迎紫  一代女王武则天mc喊麦  一代女王武则天潘迎紫剧情  一代女王武则天图片头像  一代女王武则天主题曲歌词  一代女皇武则天的文案  一代女王武则天歌  一代女王武则天谁演的最好看  盗墓从云顶开始  铁掌无敌王小军  三国:兴汉  倾狐  穿书后,大师姐拐走了所有反派  谁都别惹我  天灾末世:物资女神我都有  我和“卖狗饭的”  穿越主播和她的八百棵墙头草  史上第一混搭  抗日之血仍未冷  勤能补拙,从交公粮开始修仙  网游:我的血量有亿点点多  慢慢来,我的爱(高干)  史上第一混乱  盛唐华章  都市鬼修三界行  嫡女策,逆天五小姐+番外  现代女在古代的精彩生活  我就是妖怪  

第299章 宗教政策影响深-翻译经典(第1页)

大唐的土地上,佛教的影响日益深远。

为了更广泛地传播佛教教义,让更多的人能够理解和领悟其真谛,一场大规模的翻译佛教经典的活动应运而生。

负责组织这场翻译活动的是一位德高望重的高僧,法号慧空。

慧空大师一生致力于佛教的研究和传播,他深知翻译经典对于佛教发展的重要性。

在一个阳光明媚的清晨,慧空大师召集了众多志同道合的僧侣和学者,共同商讨翻译经典的事宜。

他们齐聚在一座古老的寺庙中,寺庙的大殿庄严肃穆,香烟袅袅。

慧空大师坐在首位,目光炯炯地看着众人,缓缓说道:“诸位,佛教经典蕴含着无上的智慧和慈悲,但由于语言的障碍,许多人无法直接领略其精髓。

我们此次组织翻译经典,乃是为了让更多的众生能够受益,这是一项伟大而艰巨的使命。”

众人纷纷点头,眼中充满了坚定的信念。

一位年轻的僧侣站出来说道:“大师,弟子愿尽绵薄之力,为翻译经典付出一切。”

慧空大师微笑着点头:“善哉善哉,有你等的决心,此次翻译必能成功。”

接下来,他们开始讨论具体的翻译计划。

首先要确定翻译的经典篇目,经过一番深入的研究和探讨,他们从众多的佛教经典中挑选出了几部具有代表性和重要意义的着作,如《金刚经》《心经》等。

确定篇目后,便是组建翻译团队。

慧空大师不辞辛劳,四处邀请精通梵文和汉语的学者和高僧。

有的学者来自遥远的西域,他们带着丰富的知识和经验加入到这个伟大的事业中;有的高僧则是在中原地区修行多年,对佛教教义有着深刻的理解。

翻译工作正式开始了。

在一间宽敞的书房中,摆放着一张张书桌,上面堆满了各种书籍和文稿。

翻译团队的成员们全神贯注地工作着,他们时而查阅资料,时而低声讨论,时而奋笔疾书。

负责翻译《金刚经》的是一位名叫慧远的高僧。

他面容清瘦,但眼神中透着坚定和智慧。

他逐字逐句地对照着梵文原文,仔细揣摩每一个词的含义,力求用最准确、最优美的汉语表达出来。

“‘凡所有相,皆是虚妄。

若见诸相非相,即见如来。

’此句应如何翻译,方能传达其真意?”

慧远高僧眉头微皱,向身边的学者请教。

学者思索片刻,说道:“或许可以译为‘凡是有形体相状的东西都是虚幻不真实的。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

本站地址:https://www.wentxt.com
最新小说:精灵宝可梦神兽开局我想和情人分手该怎么对他说争夺斗艳是什么生肖男友说分手我该说什么有没有外星智慧生物我的宝可梦不大对劲女主东京东急东横线站名情人要跟我分手我舍不得怎么办电影人工智能外星人想分手怎么跟对方说全职高手hwen神奇宝贝开局就召唤创世神超智力外星人不想谈了想分手怎么跟对方说朱元璋如何发展起来的